سوالی که خیلی از دوستان ازم می پرسند این هست که کدوم یک از چهار مهارت اصلی در یادگیری زبان ایتالیایی اهمیت بیشتری داره!
همه ما وقتی یادگیری یک زبان خارجی رو شروع می کنیم، دوست داریم هر چی سریع تر به اون زبان حرف بزنیم تا هم خودمون احساس بهتری از پیشرفتمون داشته باشیم و هم به اطرافیانمون نشون بدیم توانایی ها و مهارت های بالایی داریم.
من مشکلی با شروع حرف زدن و مکالمه از همون روز اول یادگیری زبان ایتالیایی ندارم، اما تجربه بهم ثابت کرده که اکثر زبان آموزها بزرگسال و گرفتار هستند. این افراد معمولا زمان کمی برای مطالعه دارند. سوال ها و مکالمه های ابتدایی زیاد وقت نمی گیرند اما یک مقدار که جلوتر میریم و نیاز به داشتن دایره واژگان بالا و دانش دستور زبان نمود پیدا می کنه، اکثر این افراد جا می زنند و دلسرد و سرخورده میشند.
خُب، راهکار چیه؟
یک تصور اشتباه وجود داره: برزگسال ها نمی تونند به خوبی بچه ها و نوجوون ها زبان یاد بگیرند. این تصور کاملا اشتباهه. شما هشتاد ساله هم که باشید، می تونید یک زبان جدید رو یاد بگیرید و به سلامتی برای یکی دو دهه ازش استفاده کنید.
مشکل در توانایی ذهن و مغز نیست. مشکل در اینجاست که بزرگ ترها به اندازه بچه ها در یادگیری زبان صبور نیستند و می خوان یکهو به خواستشون برسند. خُب، مغز این حرف ها حالیش نمیشه. به مغز ربطی نداره که شما به خیال خودتون سنتون رفته بالا و حالا باید سه ماهه ایتالیایی رو حرفه ای حرف بزنید. مغز برای این کار به آرامش و وقت نیاز داره.
یک بچه رو تصور کنید. چندتا واژه جدید در روز یاد می گیره؟ شاید دو سه واژه جدید. چند بار یک واژه جدید رو تکرار می کنه؟ شاید هزار بار. چقدر با زبان بازی می کنه؟ چقدر داستان می خونه؟ شما به عنوان یک بزگسال این کارها رو می کنید؟ تجربه بهم میگه نه. وقتی یک بزرگسال باهام تماس می گیره و میگه می خوام ایتالیایی (یا انگلیسی) یاد بگیرم، معمولا از خودش (و از من) انتظار داره در مدت سه چهار بُرج و با صرف فقط روزی یکی دو ساعت مطالعه کار رو تموم کنیم و به خوبی بومی ها حرف بزنه.
بهترین شیوه آموزش زبان رو ارتش ایالات متحده اجرا می کنه. در این شیوه، سربازها باید در بازده سه تا شش بُرج، تمام وقت، زبان مورد نظر رو در کلاس و زیر نظر بهترین آموزش دهنده ها یاد بگیرند. به عبارت دیگه، حداقل 600 ساعت مفید روی اون زبان کار و تمرین می کنند.
زیاد حرف زدم .
به شما عزیزانم که سرتون شلوغه اما دوست دارید به زبان ایتالیایی عالی صحبت کنید، پیشنهاد می کنم از همین امروز شروع کنید و روزانه یک تا دو ساعت فقط روی مهارت خواندن تمرکز کنید.
پس مهم ترین مهارت، capacità di lettura هست.
از همون اول از خودتون انتظار نداشته باشید به ایتالیایی خوب حرف بزنید. یک سال، فقط بخونید و درک مطالبتون رو ببرید بالا. وقتی درک مطلبتون بالا باشه، دایره واژگان و دانش دستور زبانتون هم بالاست. اگر متن ها رو با صدای بلند و درست بخونید، تلفظ واژگانتون هم به حد مطلوب میرسه.
بعد از یک سال، شما آماده اید تمرین های مکالمه و صحبت کردن به زبان زیبای ایتالیایی رو شروع کنید.
با ذهنتون بی رحمانه برخورد نکنید. بهش زمان بدید خودش رو آماده و سازگار کنه. با این شیوه، دو سال دیگه (فقط صد هفته) در زبان ایتالیایی یه پا استاد شدید برای خودتون.
درباره این سایت